Buongiorno, sera..., topic unico tonetto

Ti credo Alfo', e il sabato è il giorno il più pesante della settimana, vero?
Domani è domenica!

Io la chiudo quà!
Buona serata a Tutti!

Sera Al', ci leggiamo lunedi sul forum! SFL! Fammi sapere domani come sempre!
Un bacio a chi sai!

Insolitamente presente di domenica!
Buona giornata a Forza Lazio a Tutti!

Vedo che ora c'è gente sul forum, vi saluto tutti, non posto spesso perche il mio italiano è (è Pierlusconi che fa la traduzione), un bacio a tutti che mi conoscono.

Muriel

Bon soir Madame Veronica! Comme ca va? Nous sommes bien.....
A baisier (?) a V.

Un baiser à V. e tutto bene grazie!

Un solo errore? Possibile?

Si si possibile, ha sentito un po parlare il francese l'ultima settimana, no?
A bello!

Je ne parle pas bien en francais mais tu peu (?) donne moi les lessons......

Je ne parle pas bien en francais mais tu peux(?) donne moi les leçons......
Meno male Al' al nostro età senza praticare! Bravo!

Era dal 1981, anno della maturità, che non tentavo di scrivere una frase in francese.
In fondo poteva andare peggio?
Tu ne croix pas?

Comme no? Ma je ne croix (croce) --> crois meglio cosi!
Devi sentire la lingua o parlare spesso o leggerla, se no è quasi impossibile di parlare il francese, lingua dura al livello della grammatica!

Vremant difficil!